Microsoft ha revelado una emocionante actualización para los participantes del programa Windows Insider. En esta ocasión, la compañía ha lanzado la Insider Preview Build 26120.2705 (KB5050636), disponible para aquellos que se encuentren en el canal de desarrolladores. Lo que más destaca de esta actualización es la inclusión de traducción en tiempo real para subtítulos en vivo, una característica que promete transformar la comunicación digital.
Este avance tecnológico está especialmente diseñado para computadoras con procesadores AMD e Intel® que incorporan la tecnología Copilot+. Además, las mejoras también se extienden a dispositivos Snapdragon que utilizan la misma tecnología, ofreciendo una experiencia de traducción sin precedentes.
La funcionalidad permitirá traducir más de 44 idiomas al inglés en situaciones de videollamadas, grabaciones y transmisiones de contenido en vivo. Esta innovación fortalecerá las interacciones globales, haciéndolas más accesibles y comprensibles, aunque será inicialmente implementada en equipos donde el inglés sea el idioma seleccionado por defecto.
Sin embargo, Microsoft ha advertido a los usuarios sobre la importancia de mantener sus controladores actualizados para asegurar que estas nuevas funcionalidades operen correctamente. Se recomienda activar las actualizaciones automáticas a través de Windows Update, aunque aquellos que lo prefieran pueden obtener las últimas versiones directamente desde los sitios web de los colaboradores de Microsoft.
A pesar del entusiasmo que genera esta tecnología, no todo es perfecto. Microsoft ha reconocido la presencia de algunos problemas con la nueva actualización. Entre estos se encuentra un error que ocurre al intentar iniciar los subtítulos en vivo por primera vez. La solución temporal que sugieren es simplemente reiniciar la aplicación. También se han identificado errores que pueden provocar bloqueos cuando se cambia de idioma en la función de subtítulos.
El equipo detrás de esta actualización está invitando a los usuarios a proporcionar comentarios a través del Feedback Hub, con el objetivo de mejorar y solucionar los problemas actuales. Además, recuerdan que las actualizaciones en el canal de Insider pueden no llegar al público general, ya que el programa se utiliza para probar ideas innovadoras y recoger valiosas impresiones sobre su impacto.
Esta última actualización de Microsoft marca un paso significativo hacia una comunicación más inclusiva y simplificada, permitiendo que las barreras lingüísticas sean cosa del pasado en la era digital.
