El mundo de la tecnología suele aprovechar al máximo a sus mentes más brillantes, por eso no sorprende la decisión del pionero en investigación sobre genomas humanos, Craig Venter, de contratar a un experto en idiomas y traducción para un nuevo proyecto de investigación sobre longevidad llevado a cabo por su empresa Human Longevity Inc. Franz Och, de 42 años,
Google quiere mejorar el funcionamiento de su sistema de traducción Google Translate y por eso ha presentado una nueva plataforma llamada Translate Community que aprovecha el conocimiento de los usuarios para mejorar la traducción a más de 80 idiomas de su propio software. El objetivo final es mejorar la calidad de las transcripciones, aprovechando la colaboración de millones de usuarios
Tras anunciar Google una nueva extensión para Chrome, «Traductor de Google para Google+«, que permite a los usuarios traducir publicaciones de Google+ a más de 50 idiomas, Facebook se ha puesto las pilas y parece no estar dispuesto a ir a rebufo de Google. La archiconocida red social de Zuckerberg está ya probando un nuevo servicio de traducción en Facebook.
Para celebrar el primer aniversario de Google Translate para teléfonos móviles que corren con el sistema operativo móvil Android, Google lanzó la versión alpha, aún en etapa de pruebas, de la herramienta Conversation Mode, la cual traduce conversaciones en tiempo real entre dos personas que hablan idiomas diferentes. Al hablar, por ejemplo, con una persona que sólo habla y entiende inglés, un usuario de España podrá escuchar las frases en español. A la inversa, al decir sus frases en español, la herramienta traducirá las palabras al inglés.
